Lebendiger Brückenschlag zwischen Schwarzwald und Bretagne - Delegation der französischen Partnergemeinde Erdeven zu Gast in Sankt Märgen –

Lebendiger Brückenschlag zwischen Schwarzwald und Bretagne
Delegation der französischen Partnergemeinde Erdeven zu Gast in Sankt Märgen – Bürgermeister Manfred Kreutz zum 80. Jahrestag des Kriegsendes eingeladen

Ein Hauch bretonischer Lebensfreude wehte durch den Hochschwarzwald, als eine Delegation aus der charmanten Küstengemeinde Erdeven vier Tage lang (30. April bis 4. Mai 2025) in Kultur, Geschichte, Handwerkskunst und Gastfreundschaft ihrer Partnergemeinde Sankt Märgen eintauchte.
Angeführt von Bürgermeister Dominique Riguidel und dem umtriebigen Vorsitzenden des Partnerschaftskomitees, Simon Kerzerho, erlebten die französischen Gäste ein abwechslungsreiches Programm, das die tiefe Verbundenheit der beiden Kommunen eindrücklich unterstrich.

Eingebettet an der malerischen Küste der südlichen Bretagne im Département Morbihan, bezaubert Erdeven durch seine weitläufigen Sandstrände und sanften Dünen. Geografisch ist die Gemeinde stark vom Atlantik geprägt. Wirtschaftlich spielt der Tourismus eine bedeutende Rolle.
Bei einem Gedankenaustausch in der historischen Rankmühle bekräftigten die Gemeindeoberhäupter Manfred Kreutz und Dominique Riguidel, die Bedeutung dieser Verbindung. Die Wurzeln dieser lebendigen Freundschaft reichen laut Kreutz zurück ins Jahr 1997, als die damaligen Bürgermeister
Léon Nabat (Erdeven) und Josef Waldvogel (Sankt Märgen) mit der feierlichen Unterzeichnung der Partnerschaftsurkunde einen Grundstein legten, der seither von regelmäßigen Besuchen, regem kulturellen Austausch und gemeinsamen Projekten genährt wird.

Für Kreutz und Riguidel ist die Partnerschaft „eine Brücke, die Menschen verbindet – damals wie heute“. Die Rankmühle selbst bot den französischen Gästen einen authentischen Einblick in die Schwarzwälder Lebenswelt vergangener Jahrhunderte. Uwe Meigel vom Förderverein erklärte anschaulich die historische Bedeutung des technischen Kulturdenkmals. Im Kloster-Museum nahm Fotograf und Museumsführer Herbert Mark die Delegation mit auf eine Zeitreise in die Welt der
berühmten Schwarzwälder Uhren – ein spannender Blick auf eine Epoche, in der der Uhrenhandel bis nach Frankreich reichte und für viele Schwarzwaldbauern zur wirtschaftlichen Lebensader wurde.

Sprachliche Brücken baute Adriana Ebner von der Gemeindeverwaltung Sankt Märgen. Dank ihrer fließenden Französischkenntnisse konnten die Gäste die Informationen an den einzelnen Stationen intensiv erleben und in direkten Austausch mit ihren Gastgebern treten.

Ein besonders emotionaler Höhepunkt steht nun bevor: Auf der Rückreise der französischen Delegation schloss sich Bürgermeister Manfred Kreutz seinen Gästen an. Auf Einladung von Dominique Riguidel wird er am 7. Mai 2025 in Erdeven an einem bedeutsamen Gedenktag teilnehmen: dem 80. Jahrestag der Befreiung von der nationalsozialistischen Besatzung und demEnde des Zweiten Weltkriegs.

Dort wird Manfred Kreutz am Kriegerdenkmal von Erdeven im Namen der Bürgerinnen und Bürger Sankt Märgens einen Kranz niederlegen. Diese Geste sei ein tiefes Zeichen des Gedenkens an die unzähligen Opfer von Krieg und Gewaltherrschaft und unterstreiche die gemeinsame Verantwortung für Frieden und Versöhnung.

Die lebendige Partnerschaft zwischen dem Hochschwarzwald und der Bretagne geht weiter. Bereits im Juni 2025 wird eine deutsche Gruppe nach Erdeven reisen, um ihre Französischkenntnisse zu vertiefen. Im September folgt dann ein Gegenbesuch, der die Freunde aus Erdeven nach Sankt Märgen und Freiburg führen wird.



VIDEO ZUM THEMA: https://youtu.be/BL_ITeNous4

Gruppenbild bei der Rankmühle in Sankt Märgen mit (von rechts): Die Bürgermeister Manfred Kreutz (St. Märgen) und Dominique Riguidel (Erdeven) sowie Francoise Le Jossec, Marie Gabrielle Lagadec, Gaelle Le Floch, Dominique Baudel, Dolmetscherin Adriana Ebner und Uwe Meigel, Mitglied im Förderverein der Rankmühle. FOTO: Gerd Lache

Gedankenaustausch in der historischen Getreidemühle in Sankt Märgen: Die Bürgermeister Dominique Riguidel (Erdeven) und Manfred Kreutz (Sankt Märgen). FOTO: Gerd Lache

Interessierte Zuhörer im Kloster Museum Sankt Märgen (von rechts): Dominique Baudel, Simon Kerzerho, Adriana Ebner (Dolmetscherin St Märgen), Alex Baernaerd, Dominique Riguidel, Francoise Le Jossec, Marie Gabrielle Lagadec, Béatrice Le Bars, Gaelle Le Floch. FOTO: Gerd Lache