Nach einer bunten Palette an Darbietungen auf Alemannisch sicherte sich Carola Horstmann aus Denzlingen am 28. Oktober 2023 den Sieg beim 2. alemannischen Poetry-Slam.
Künstliche Intelligenz und Dialekt – geht das zusammen? Ein von Chat GPT erstellter Mundart-Text zeigte im Rahmen der Begrüßung durch Marion Eiche vom SWR und Jürgen Hack von der Muettersproch-Gsellschaft eindeutig, dass hierbei wohl eher von „künstlich“ statt „intelligent“ gesprochen werden kann. Dies galt jedoch keinesfalls für die acht Teilnehmerinnen und Teilnehmer des 2. alemannischen Poetry-Slams. Comedy, mehrsprachige Wortakrobatik sowie Poesie und Lautmalerei nahmen das Publikum mit auf eine Reise durch die hiesige Mundart – von Titisee-Neustadt durch das Glottertal, über Staufen, bis hinunter nach Freiburg. Themen wie Familie, Rente und Leben im Alter, Heimat sowie Stadt- und Dorfleben prägten die Kooperationsveranstaltung des Naturparks Südschwarzwald e. V., der Muettersproch-Gsellschaft und der Hochschwarzwald Tourismus GmbH. Beate Ruf, Carola Horstmann und Rolf Breisacher standen schließlich im Finale, aus dem nach lautstarkem Publikumsentscheid Carola Horstmann als Gewinnerin hervorging.
Während der letztjährige Wettbewerb speziell junge Menschen im Fokus hatte, wurde in diesem Jahr keine Altersgrenze festgelegt. „Der diesjährige Poetry-Slam hatte ein anderes Gesicht als der erste in Bernau. Auf vielfachen Wunsch hin haben wir die Altersgrenze aufgehoben und letztlich ausschließlich Bewerbungen von Personen über 40 Jahren erhalten, die älteste Teilnehmerin war stolze 80 Jahre alt“, berichtet Sabine Dietzig-Schicht, Fachbereichsleiterin Bildung und Kultur beim Naturpark Südschwarzwald. Nächstes Jahr findet der Mundart-Dichterwettstreit bereits im Mai im Burghof Lörrach statt – das Konzerthaus feiert, ebenso wie der Naturpark Südschwarzwald, 25-jähriges Jubiläum. „Dort wollen wir dann wieder junge Menschen dazu einladen, ihre selbstgefassten, alemannischen Texte einer breiten Öffentlichkeit zu präsentieren“, so Jürgen Hack von der Muettersproch-Gsellschaft. „Wir würden uns selbstverständlich freuen, wenn angesichts der Dreiländerregion auch Bewerbungen aus dem schweizerischen oder elsässischen Raum dabei wären“, ergänzt Dietzig-Schicht.
Einen Zusammenschnitt des Abends gibt es auf der Webseite von SWR4 (Sendung von So., 29.10.2023 21:00 Uhr, SWR4 BW Mundart und Musik, SWR4 Baden-Württemberg).
(Presseinfo: Naturpark Südschwarzwald, 03.11.2023)
Titelseite » > Schon gelesen? » Textmeldung
Gesamte Regio - Regio
3. Nov 2023 - 13:46 UhrMundart beim 2. alemannischen Poetry-Slam im Kurhaus Titisee - Gewinnerin Carola Horstmann aus Denzlingen überzeugte mit gefühlvollem Abschlusstext
Mundart beim 2. alemannischen Poetry-Slam im Kurhaus Titisee.
Die Akteure vor dem Wettbewerb (von links): Sabine Dietzig Schicht (Naturpark Südschwarzwald), Stefanie Kunert, Bettina Meisl, Margot Höferlin, Rolf Breisacher, Beate Ruf, Carola Horstmann, Uschi Walkenhorst, Bert Kohl und Jürgen Hack (Muettersproch-Gsellschaft).
Foto: Naturpark Südschwarzwald e.V.
Weitere Beiträge von Medienservice (01)
Jeder Verfasser einer Meldung (Firma, Verein, Person...) hat zusätzlich noch SEINE eigene "Extrazeitung" bei REGIOTRENDS! Oben auf den roten Namen hinter „Weitere Beiträge von“ klicken. Schon sehen Sie ALLE seine abrufbaren Meldungen in unserer brandaktuellen Internet-Zeitung.
weitere Bilder: Vergrößern? - Auf Bild klicken!
> Weitere Meldungen aus Regio . > Weitere Meldungen aus der Rubrik "> Schon gelesen?". > Suche > Meldung schreiben P.S.: NEU! Sind Sie bei Facebook? Werden Sie Fan von RegioTrends! |
- Wir sind RegioTrends-Partner
-
- Volksbank Freiburg eG
Bismarckallee 1, 79098 Freiburg | Tel. +49 761 2182 1111 - inomed Medizintechnik GmbH
Im Hausgrün 29, 79312 Emmendingen - Rees Sanitär- und Heizungsanlagen
Blochmattenstraße 4, 79331 Teningen-Köndringen, Tel. 07641 / 92560, Fax 07641 / 52473 - Musikgeschäft Kniebühler
Lindenplatz 15, 79346 Endingen | Tel.: 07642/1567 | Fax: 07642/2700 | E-Mail: musik@kniebuehler-endingen.de - Architektur³ Carré GmbH, RegioWerk GmbH, WerkGruppe 1 Holding GmbH
Am Stollen 18, 79261 Gutach i. Brsg. | Telefon 07685/ 9104-0, Fax 07685/ 9104-40
- Volksbank Freiburg eG
und immer auch in den RegioMarktplatz-Rubriken! -
- Regio-Termine
- Regio - Hier ist Platz für IHRE Veranstaltung! REGIOTRENDS-Service: Telefon 07641-9330919 - Weitere Termine im RegioKalender (Kategorie MAGAZIN)
- Kenzingen - Premiere geglückt! Familientag in Kenzingen mit Schnäppchenmarkt kam bestens an! - Großer Spaß bei Gewerberallye und dem Schnäppchenmarkt in den Geschäften
- Köndringen - Am 16. Mai: ÖDP Vortrag und Diskussion: Erneuerbare Energien und Klimaschutz - Eine Chance für die Landwirtschaft!
- Waldkirch - 22.05: Film-Club Breisgau trifft sich in Waldkirch - Veranstaltung um 20 Uhr im "Hirschen"
- Freiburg - 22. Mai: Mädchen* Special Space-Gaming in Freiburg - Ferienangebot des Jugendhilfswerks Freiburg
- Freiburg - 23. Mai: Krimi Dinner in Freiburg - Ferienangebot bei meet@JHW (Jugendhilfswerk Freiburg e.V.)
- Freiburg - 27. bis 29. Mai: Hype or Swipe?! – TikTok Workshop in Freiburg - Ferienangebot des Jugendhilfswerks Freiburg
- Lahr - 17.03.24 und 16.06.24 jeweils 18 Uhr: Jazz Session - Jazz im Stiftsschaffneikeller Lahr
- Lahr - 08.06.24, 20 Uhr: Stark Trio - Die Musik von Steve Swallow - Jazz im Stiftsschaffneikeller Lahr
- Münstertal - 16. Juni: DONNERWETTER! William Byrd Ensemble Freiburg
- Lahr - 17.05.24, 20 Uhr: Günter A. Buchwald - Slapstick-Helden - Stummfilme mit Livemusik im Stiftsschaffneikeller Lahr
- Lahr - 22.06.24, 20 Uhr: Hartmut Saam Trio - Fis-Art-Del-Sud - Jazz im Stiftsschaffneikeller Lahr
- Lahr - 28.06.24, 20 Uhr: Constellation Big Band - The music of Pat Metheny - Jazz im Stiftsschaffneikeller Lahr
- Tipps der Woche
- Wissenswertes
- Regio - Ausstellungen in der Regio
- Emmendingen - Jahresausstellung Emmendinger Künstler:innen 2024 - Thema: KippMoment
- Freiburg - 25.4. bis 18.05.2024: Foto-Ausstellung 'Raum(Ge)schichten' in der Galerie "Strich und Faden“ in Freiburg - Leerstehende Wohnungen der Knopfhäusle-Siedlung wurden fotografisch von Ulrich Kaiser festgehalten
- Freiburg - 29. Mai: Mädchen* Special Space - Ausflug in den Klettergarten Kenzingen - Ferienangebot des Jugendhilfswerks Freiburg
- Freiburg - Connecting the dots - Akkordeon Orchester feat. Dance Ensemble | Freiburger Akkordeon Orchester und Studio Pro Arte Merzhausen gestalten Cross-Genre-Projekt
- Riegel - 02.03. - 23.06.2024: BELLA ITALIA | Enrico Ghinato & Vespa - Ölgemälde und Originalmodelle | Kunstsgalerie Messmer, Rigel
- Regio - Mit einem Klick zu den richtigen Adressen: Einkaufen (täglicher Bedarf, regionale Erzeuger) - Shopping (Mode, Wohnen, Geschenke…) - Dienstleistung (Recht & Finanzen, rund ums Haus…) - Gastronomie - Freizeit - Betreuung & Pflege - Schön, fit, gesund
- Deutschland - Sonnenenergie nutzbar gemacht – So profitieren Sie durch Photovoltaik-Anlagen